Enseñanza del Idioma Kichwa y la Educomunicación: Un Análisis de su Estado desde las Voces de los Docentes en la Provincia de Pastaza-Ecuador
DOI:
https://doi.org/10.61616/rvdc.v6i1.522Palavras-chave:
idioma Kichwa, enseñanza, MOSEIB, educomunicación, decolonialidadResumo
El presente trabajo se centra en el análisis del estado de la enseñanza del idioma Kichwa en la provincia de Pastaza bajo la orientación teórico-práctica de la educomunicación como una forma de describir los procesos formativos actuales y sus insumos utilizados. El estudio se desarrolla en el contexto del Modelo del Sistema de Educación Intercultural Bilingüe MOSEIB en las unidades educativas bilingües de Pastaza. Buscó analizar el estado de la enseñanza del Kichwa y determinar los desafíos en la implementación del modelo educativo bajo componentes educomunicacionales. Metodológicamente el análisis tuvo un enfoque cuantitativo que aplicó una herramienta metodológica a través de la técnica de encuesta a 110 docentes de las unidades educativas dónde se imparte el idioma Kichwa. Los resultados revelan que se han logrado avances significativos en la promoción de la diversidad cultural y lingüística, pero el perfil formativo de los docentes que imparten el idioma Kichwa en Pastaza no está acorde al MOSEIB, pues se especifica que el docente debe poseer un certificado de suficiencia en el lenguaje, requisito cumplido solamente por el 10% de evaluados. Además, se identificó que persisten barreras como la movilidad docente, la escasez de recursos, la incipiente inserción de materiales educomunicativos y la resistencia de ciertos sectores hacia la Educación Intercultural Bilingue (EIB) bajo preceptos no decoloniales. Se destaca la importancia de fortalecer el MOSEIB, promoviendo la integración de conocimientos ancestrales a los modelos educativos actuales y las metodologías alternativas soportadas en un cambio de pensamiento libertario.
Referências
Aguavil Arévalo, J.M., Andino Jaramillo, R.A., 2019. Necesidades formativas de docentes de Educación Intercultural Tsáchila. Alteridad. Revista de educación, 14(1), pp. 78-88.
Barbero, M.J., 1987. De los medios a las mediaciones. Gustavo Gili, Barcelona, España.
Calderón, J., Gavilanes, M., Umaña, J.P., 2020. Comunidad de aprendizaje: el desafío del bilingüismo en los hablantes de lenguas indígenas del octavo grado de la unidad educativa intercultural bilingüe “Amauta Ñanpi".
Carrasco, I.M., Mignolo, W.D., 2007. La idea de América Latina. La herida colonial y la opción decolonial. Available at:
http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0071-17132009000100021&lng=es&nrm=iso.
Conejo Arellano, A., 2008. Educación intercultural bilingüe en el Ecuador, 3(2), pp. 64–82.
Constitución de la República del Ecuador, 2008. Registro Oficial, Suplemento No. 449, 20 de octubre de 2008.
Creswell, J.W., 2013. Research design: Qualitative, quantitative, and mixed methods approaches. SAGE Publications, Thousand Oaks, CA.
Criollo, R., 2021. La Educomunicación como método pedagógico sonoro para la difusión de los saberes ancestrales. In: Memorias del Simposio Internacional “Educación y saberes ancestrales, un camino de diálogo epistémico, pp. 74-80.
Díaz Flores, M., et al., 2013. Metodología de la investigación. Trillas, México D.F., México. Available at: http://www.trillas.com.mx.
Freire, E.E., Ley Leyva, N.V., 2020. Educación intercultural en el Ecuador: Una revisión sistemática. Revista de Ciencias Sociales, 26(2), pp. 275-288.
Freire, P., 1970. Pedagogía del oprimido. 2nd ed. México. Available at:
https://biblioteca.ucuenca.edu.ec/digital/s/biblioteca-digital/ark:/25654/299#?c=0&m=0&s=0&cv=0.
García-Ruiz, A., Escoda, A., Aguaded, I., 2017. La investigación en Educomunicación: indicadores de impacto y difusión. Academia.edu. Available at:
González, M., 2019. La Educación Intercultural: un camino hacia la inclusión educativa. Revista de Educación Inclusiva, 6.
Hornberger, N.H., 2022. “Si nosotros no usamos la lengua, ¿quién lo va a hacer?”: La trayectoria de una educadora intercultural bilingüe en la revitalización de la lengua indígena, 15. https://doi.org/10.5565/rev/jtl3.981.
Instituto Nacional de Evaluación Educativa, 2018. La educación en Ecuador: logros alcanzados y nuevos desafíos.
Kaplún, M., 1998. Una pedagogía de la comunicación. Ediciones de la Torre, Madrid. Available at: http://www.edicionesdelatorre.com.
Kowii, A., 2013. Visibilización del Kichwa: Políticas lingüísticas en el Ecuador. Universidad Andina Simón Bolívar.
Lazos Chavero Elena y Lenz Evelyne en “Educación Indígena en el páramo Zumbahueño del
Ecuador: demandas, éxitos y fracasos de una realidad” Estudio de caso, Suiza, febrero del
Ley Orgánica de Educación Intercultural, 2011. Registro Oficial Suplemento N. 417. Corporación de Estudios y Publicaciones, Quito, Ecuador.
Lopez, M., 2007. Participación de la mujer indígena: formación de capacidad para adopción de decisiones mediante tecnologías de la información y de las comunicaciones en América Latina.
Martín Barbero, J., 1998. De los medios a las mediaciones: Comunicación, cultura y hegemonía. Convenio Andrés Bello, Bogotá, Colombia.
Ministerio de Educación del Ecuador, 2014. MOSEIB Modelo del sistema de educación intercultural bilingüe. Sensorial-Ensamble Gráfico, Quito, Ecuador. Available at:
https://educacion.gob.ec/wp-content/uploads/downloads/2014/03/MOSEIB.pdf.
Ministerio de Educación, 2018. Currículo intercultural bilingüe.
https://educacionbilingue.gob.ec/wp-content/uploads/2021/01/CURRICULO-EIB-288-PAGINAS.pdf.
Santiago Flores, C. A., Solís Peralta, F. M., & Huerta Patraca, G. A. (2024). El Autorretrato como Estrategia Socioemocional para Fortalecer el Autoconcepto en Alumnos de Bachillerato. Estudios Y Perspectivas Revista Científica Y Académica , 4(2), 136–154. https://doi.org/10.61384/r.c.a.v4i2.204
Nanguce López , M., & Sierra Ramírez, J. A. (2024). Funcionalidad familiar y depresión en adultos mayores con diabetes. Revista Científica De Salud Y Desarrollo Humano, 5(1), 378–391. https://doi.org/10.61368/r.s.d.h.v5i1.101
Tovar Cuevas, J. R., Portilla-Yela, J., Burbano Pantoja, V. M., & Valdivieso Miranda, M. A. (2024). Factores asociados al desempeño en el primer curso de matemáticas para estudiantes universitarios. Emergentes - Revista Científica, 4(1), 316–349. https://doi.org/10.60112/erc.v4i1.110
Ruiz Díaz Benítez, J. R. (2023). Diseño de una Arquitectura de Referencia en la Logística de Abastecimiento Inteligente de Almacenes mediante el uso de Tecnologías de la Industria 4.0. Caso Almacenes retail de la Ciudad de Pilar. Revista Veritas De Difusão Científica, 4(2), 55–70. https://doi.org/10.61616/rvdc.v4i2.46
Fernández C., F. (2024). Determinación De Erodabilidad En Áreas De Influencia Cuenca Poopo Región Andina De Bolivia. Horizonte Académico, 4(4), 63–78. Recuperado a partir de https://horizonteacademico.org/index.php/horizonte/article/view/19
Medina Nolasco, E. K., Mendoza Buleje, E. R., Vilca Apaza, G. R., Mamani Fernández, N. N., & Alfaro Campos, K. (2024). Tamizaje de cáncer de cuello uterino en mujeres de una región Andina del Perú. Arandu UTIC, 11(1), 50–63. https://doi.org/10.69639/arandu.v11i1.177
Da Silva Santos , F., & López Vargas , R. (2020). Efecto del Estrés en la Función Inmune en Pacientes con Enfermedades Autoinmunes: una Revisión de Estudios Latinoamericanos. Revista Científica De Salud Y Desarrollo Humano, 1(1), 46–59. https://doi.org/10.61368/r.s.d.h.v1i1.9
Euan Pablo, L. L. (2025). Impacto Social y Económico de la Trata de Personas en el Estado de Quintana Roo. Ciencia Y Reflexión, 4(1), 893–912. https://doi.org/10.70747/cr.v4i1.149
Del Valle Juarez, M. B. (2025). Optimización de la productividad en Anguiplast S.A. de C.V. mediante diseño de experimentos (DOE). Ciencia Y Reflexión, 4(1), 965–995. https://doi.org/10.70747/cr.v4i1.90
Oñate, M.G., Cañas, D., 2020. Las desigualdades sistémicas del Sistema de Educación Intercultural Bilingüe se profundizan durante la crisis sanitaria del COVID-19. Revista Andina de Educación, 4(1), pp. 65-72.
Oviedo, A., 2017. INFORME DE INVESTIGACIÓN Educación Intercultural Bilingüe en el Ecuador (1989-2007): Voces. Universidad Andina Simón Bolívar, Quito.
Prieto Castillo, D., 2004. La comunicación en la educación. La Crujia, Buenos Aires, Argentina.
Quichimbo, F., et al., 2023. Proceso Metodológico del modelo de educación intercultural bilingüe en el Ecuador: Construcción del diálogo de saberes, la interculturalidad y la diversidad. CHAKIÑAN, Revista de Ciencias Sociales y Humanidades, (20), pp. 178–195.
https://doi.org/10.37135/chk.002.20.10.
Salazar, V.E., Méndez Gamboa, J., Vergara Medrano, S.E., 2021. La interculturalidad, perspectivas en el contexto latinoamericano. 2021, pp. 83–94.
Salcedo-Quijije, J.F., Delgado-Muñoz, M.B., Villavicencio-Mera, A.L., 2023. La interculturalidad como eje transversal en el currículo transformador del Ecuador. CIENCIAMATRIA, 9(2), pp. 366-378.
Sacco, A.D., González, D.L., Aguayo, M.S., Ogaz, D.C., 2021. Movilidad de profesores chilenos: Influencia de variables demográficas, características del establecimiento escolar y condiciones laborales. Perfiles Educativos, 43.
https://doi.org/10.22201/iisue.24486167e.2021.172.59514.
Sánchez, A., 2018. Educación y lengua ancestral. Estudio de caso: Estudiantes de décimo año de educación básica, Unidad Educativa del Milenio Cacique Tumbalá, de la parroquia Zumbahua. Universidad Andina Simón Bolívar.
MOSEIB, 2013. Ensamble Gráfico, Quito, Ecuador. Available at: https://educacion.gob.ec/wp-content/uploads/downloads/2014/03/MOSEIB.pdf.
Secretaría Técnica de la Circunscripción Territorial Especial Amazónica, 2022. Plan integral para la Amazonía. Registro oficial Nro. 28.
UNICEF, 2007. Rediseño curricular para la formación de profesores de Educación Básica Intercultural Bilingüe del Nivel Superior Tecnológico. Ecuador: DINEIB.
Uzcátegui Narváez, A., 2017. Heterogeneidad cultural y enmistad racial en Cumandá, o un drama entre salvajes (1879), de Juan León Mera. (6), pp. 35-39.
Vargas Villacrés, B.R. and Lozada Cortez, N.L., 2022. El derecho a la enseñanza del idioma Kichwa y el principio de interculturalidad. Trabajo de Titulación, Universidad Técnica de Ambato, Ambato.
Vieira Ribeiro, V.C., 2022. La educomunicación y su aplicación en el contexto audiovisual y digital. Alcance, 11(28), pp. 53-70.
Yautibug Naula, 2024. Enseñanza del Kichwa como segunda lengua en la Unidad Educativa Intercultural Bilingüe Salvador Bustamante Celi, de la comunidad San Pablo de Gramapamba, cantón Guamote, provincia de Chimborazo. Universidad Politécnica Salesiana.
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2025 Sara Valeria Hidalgo Vilema, Alessia Stefany Tobanda Rivadeneira, Marco Iván Sánchez Peña, Mónica Elena Cárdenas Vela

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.


















