Recepção: 09-06-2026
Aprovação: 15-07-2026
pág. 2921
DOI: https://doi.org/10.61616/rvdc.v7i2.1715
Diagnóstico e intervención de enfermedades infecciosas
desatendidas y crónicas no transmisibles prevalentes en
poblaciones en riesgo de Campozano cantón Paján
Angie Karely Ponce Parraga
Ponce-angie7690@unesum.edu.ec
https://orcid.org/0009-0006-1024-3745
Universidad Estatal de Sur de Manabí
Ecuador, Jipijapa
Emily Gabriela Rengifo Sánchez
rengifo-emily7836@unesum.edu.ec
https://orcid.org/0009-0001-3772-5326
Universidad Estatal de Sur de Manabí
Ecuador, Jipijapa
Teresa Isabel Veliz Castro
https://orcid.org/0000-0002-3434-0439,
Universidad Estatal de Sur de Manabí
Ecuador, Jipijapa

pág. 2922
RESUMEN
El dengue y la diabetes mellitus representan importantes problemas de salud pública en
Ecuador, especialmente en zonas endémicas como Manabí, donde su coexistencia podría
incrementar la morbilidad y mortalidad en poblaciones vulnerables. El objetivo de este
estudio fue analizar la prevalencia de dengue y diabetes mellitus, así como establecer la
relación entre ambas enfermedades en personas en riesgo del cantón Paján; Se realizó un
estudio observacional, analítico, transversal y prospectivo con 37 participantes seleccionados
por conveniencia; Los resultados evidenciaron que el antígeno fue negativo en el 100% de
participantes, el 5,4% presentó inmunoglobulina Mu positiva indicando infección reciente, y
el 100% mostró inmunoglobulina Gamma positiva confirmando exposición previa al virus, la
prevalencia del dengue fue del 5,4% en la población. La prevalencia de diabetes mellitus fue
del 8,10%, siendo mayor en mujeres (11,11%) que en hombres (5,26%). El análisis estadístico
mediante Chi-cuadrado (χ²=0,186; p=0,666) demostró ausencia de asociación significativa
entre dengue y diabetes mellitus. La intervención educativa alcanzó cobertura del 100%;
Conclusiones: Se concluye que, aunque la prevalencia de diabetes mellitus es moderada y
existe amplia exposición previa al dengue en la población estudiada, no se evidenció
asociación estadísticamente significativa entre ambas patologías, posiblemente debido al
tamaño muestral limitado.
Palabras clave: dengue, diabetes mellitus, inmunoglobulina Gamma, inmunoglobulina mu
Licencia
Este trabajo está bajo una licencia Creative Commons Attribution 4.0 International.

pág. 2923
Diagnosis and intervention of neglected and chronic non-
communicable infectious diseases prevalent in at-risk populations
in Campozano, Paján canton
ABSTRACT
Dengue and diabetes mellitus represent important public health problems in Ecuador,
especially in endemic areas such as Manabí, where their coexistence could increase morbidity
and mortality in vulnerable populations. The objective of this study was to analyze the
prevalence of dengue and diabetes mellitus, as well as to establish the relationship between
both diseases in at-risk people in the Paján canton; An observational, analytical, cross-
sectional and prospective study was carried out with 37 participants selected for
convenience; The results showed that the antigen was negative in 100% of participants, 5.4%
had positive Mu immunoglobulin indicating recent infection, and 100% showed positive
Gamma immunoglobulin confirming previous exposure to the virus, the prevalence of dengue
was 5.4% in the population. The prevalence of diabetes mellitus was 8.10%, being higher in
women (11.11%) than in men (5.26%). Statistical analysis using Chi-square (χ²=0.186;
p=0.666) showed no significant association between dengue and diabetes mellitus. The
educational intervention reached 100% coverage; Conclusions: It is concluded that, although
the prevalence of diabetes mellitus is moderate and there is ample previous exposure to
dengue in the population studied, there was no statistically significant association between
both pathologies, possibly due to the limited sample size.
Keywords: dengue, diabetes mellitus, immunoglobulin Gamma, Mu immunoglobulin
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license

pág. 2924
INTRODUCCIÓN
La diabetes mellitus, es un trastorno metabólico crónico que se caracteriza por niveles
elevados de glucosa en sangre como resultado de defectos en la secreción de insulina, la
acción de la insulina o ambos (Mohd S, Lithin L, Harish V et al, 2025). Se manifiesta
principalmente en dos formas: diabetes tipo 1, una enfermedad autoinmune que provoca la
destrucción de las células beta pancreáticas, y diabetes tipo 2, que se asocia principalmente
con la resistencia a la insulina (Antar S, Ashour N, Sharaky M et al, 2023). El dengue es una
infección viral aguda transmitida por mosquitos Aedes, predominantemente Aedes aegypti.
El dengue varía desde una enfermedad febril leve hasta formas graves como la fiebre
hemorrágica del dengue y el síndrome de choque por dengue, que pueden ser
potencialmente mortales sin una intervención oportuna (Sagar V, Kumar S, Mishra A, 2024).
Los últimos Estándares de Atención de la Asociación Americana de la diabetes (ADA) de 2025
enfatizan las directrices basadas en la evidencia para la prevención, el diagnóstico y el
tratamiento (American Diabetes Association Professional Practice Committee, 2025). Los
criterios de diagnóstico actuales incorporan múltiples modalidades de prueba, como la
glucemia en ayunas, las pruebas de tolerancia oral a la glucosa y las mediciones de
hemoglobina glucosilada (HbA1c) (American Diabetes Association, 2025).
La prevención del dengue se basa principalmente en medidas de control vectorial dirigidas a
los mosquitos Aedes aegypti y Aedes albopictus, mientras que el diagnóstico clínico requiere
confirmación en laboratorio mediante pruebas de amplificación de ácidos nucleicos, ensayos
inmunoabsorbentes ligados a enzimas y pruebas de diagnóstico rápido dentro de plazos
específicos tras el inicio de la enfermedad (Rachmawati Y, Ekawardhani S, Fauziah N et al,
2024). La complejidad diagnóstica del dengue se ve agravada por su similitud clínica con otras
enfermedades febriles, especialmente en regiones endémicas, donde el diagnóstico

pág. 2925
diferencial resulta crucial para el manejo adecuado del paciente (Robert S, Serge P, Diakourga
A et al, 2025) (World Health Organization, 2025).
Zaw y col. (Zaw K, Poovorawan K, Sriboonvorakul N et al, 2020) Realizaron un estudio en
Myanmar y Tailandia durante el año 2020, titulado “Diabetes mellitus como factor pronóstico
de la gravedad del dengue” la metodología de la investigación fue retrospectiva de casos y
controles y se estudió un total de 240 pacientes, los resultados revelaron que la investigación
mostró un resultado significativo, con más casos de fiebre hemorrágica del dengue (FHD) en
el grupo diabético y más pacientes con fiebre del dengue (FD) en el grupo no diabético (p =
0,016). Se observó que la edad estaba significativamente relacionada con la gravedad del
dengue. Se detectaron casos graves de dengue en adultos jóvenes, en lugar de en ancianos y
concluyeron que, y concluyeron que, aunque se detectaron más casos de dengue hemorrágico
en el grupo de pacientes diabéticos, esto no demostró que la diabetes mellitus fuera un factor
pronóstico de la gravedad.
dos Santos y col. (dos Santos B, Gandolfi F, Milhim B et al, 2024) En Brasil, América del Sur, en
el año 2024 se llevó a cabo una investigación denominada “Diabetes as risk factor to severity
of dengue in naïve patients” la metodología empleada fue de cohorte retrospectiva e incluyo
529 pacientes, los resultados revelaron que la presencia de diabetes se asoció con una mayor
frecuencia de desenlaces clínicos graves y potencialmente graves. El análisis multivariante
identificó la diabetes como un factor de riesgo, mientras que la presencia de anticuerpos anti
dengue se consideró protectora. El estudio de muestras sin dengue destacó la diabetes como
un factor de riesgo independiente para las formas graves de la enfermedad.
Barzola y Molina. (Barzola Ch, Molina L, 2023) En Guayaquil, Ecuador, durante el 2023 se
efectuó un estudio titulado “Relación entre diabetes mellitus tipo 2 y dengue con signos de
alarma en el Hospital de Infectología período 2018 - 2023” la metodología que se aplico fue

pág. 2926
de enfoque cuantitativo, no experimental, transversal y retrospectivo con un nivel
correlacional realizado en una población de 119, los resultados revelaron que las
características de DM2 en los pacientes hospitalizados por dengue grave mantenían un
tratamiento para control de la DM2 y de ellos Antidiabéticos orales 66,4% e insulina 12,6%,
las complicaciones crónicas un total 40,3% siendo más prevalente las microvasculares, en
pacientes con dengue con signos de alarma (DCSA) el dolor abdominal fue el síntoma más
presente con un 80,7%; progresaron a dengue grave, un 54,6%, 31,1% fueron a cuidados
intermedios y 14,3% UCI.
Valero y col. (Valero N, Calderon A, Moran F, Razo M, 2021) En Manabí, Ecuador, en el 2021,
se llevó a cabo un estudio, titulado “Diabetes mellitus e infección activa por virus dengue en
pacientes adultos en el Cantón Jipijapa, Provincia de Manabí-Ecuador” cuya metodología fue
retrospectiva, transversal y se incluyó a 54 pacientes, los resultados revelaron que en relación
a la infección activa por virus dengue (DENV), medida por la detección de anticuerpos IgM, se
obtuvo que la población adulta del Cantón Jipijapa es endémica a este virus, ya que el 32%
resultó seropositivo a la IgM, indicando infección activa y el 70% mostró inmunidad al virus
(anticuerpos IgG), no obstante, no se evidenció asociación entre una mayor frecuencia de
infección activa por DENV y el padecer diabetes.
El aporte científico se basa en obtener datos reales que ayuden a mejorar las pruebas para
detectar a tiempo estas enfermedades, diferenciar con más precisión entre diabetes y
dengue, y proponer formas claras de manejo cuando ambas aparecen juntas. Su importancia
radica en que permitirá crear estrategias más completas para prevenir y diagnosticar dos
problemas de salud. El objetivo del estudio fue analizar la prevención, diagnóstico clínico de
diabetes mellitus y dengue en personas en riesgo de Paján. La investigación se articula con el
proyecto “Diagnóstico e intervención de enfermedades infecciosas desatendidas y crónicas

pág. 2927
no transmisibles prevalentes en poblaciones en riesgo de Campozano cantón Paján". El cual
pretende contribuir con información clara que ayude a mejorar las decisiones en el sector
salud y que sirva como fundamento para nuevas investigaciones.
METODOLOGÍA
Diseño y tipo de estudio
La investigación aplicó un estudio observacional, analítico, transversal, prospectivo.
Descripción de la población y cálculo de la muestra
Población
El universo o población estuvo conformado por poblaciones de la provincia de Manabí, según
censo 2022 en la provincia de Manabí hay un total de 1.531,999 habitantes que representa a
nivel nacional el 9,55% de la población ecuatoriana.
Para el cálculo del tamaño de la muestra se utilizó el nivel de confianza 1.96, margen de error
0,5, proporciones de ocurrencia y no ocurrencia 0,5. De acuerdo el cálculo establecido en el
tamaño final de la muestra fue de 385.
Parroquias de la Zona Sur de
Manabí
Población
vulnerable
Población en
riesgo
Número de
Muestras
Jipijapa 40 37 77
Paján 40 37 77
Portoviejo 40 37 77
Manta 40 37 77
24 de mayo 40 37 77
Total 200 185 385
Donde:
n= Tamaño de la muestra
Z= Margen de confiabilidad
e= Error admisible

pág. 2928
N= Tamaño de la población
Z= 1,96
P= 0,5
Q= 0,5
e= 0,0
Muestra
El muestreo fue por conveniencia, conformado por 37 participantes pertenecientes a
poblaciones en riesgo de Campozano cantón Paján, lo que permitió trabajar de manera
práctica con las personas voluntarias.
Criterios de inclusión y exclusión
Criterios de inclusión
• Participación voluntaria de poblaciones en riesgo de la parroquia Campozano.
• Firmar consentimiento informado de forma voluntaria.
• Población vulnerable con diabetes mellitus, enfermedad renal, hipertensión arterial u
otras condiciones que puedan aumentar su susceptibilidad.
• Personas que residan en viviendas con factores de riesgo ambiental, como criaderos de
mosquitos, almacenamiento inadecuado de agua, acumulación de recipientes, maleza.
Criterios de exclusión
• Personas que presenten información incompleta en los datos requeridos para el estudio
• Registros duplicados correspondientes al mismo participante
• Participantes con dificultades para brindar información confiable y que no cuenten con
un representante
Técnicas e instrumentos de recolección de datos
Para obtener la información necesaria, se empleó una ficha que permitió el registro de datos

pág. 2929
personales (edad, sexo, nombres y apellidos, número de cédula, entre otros datos
relevantes). El procesamiento de las muestras se llevó a cabo en las instalaciones del
laboratorio clínico privado ISRAEL, ubicado en el cantón Jipijapa. La determinación del dengue
se realizó mediante técnica inmunocromatográfica, empleada para identificar el antígeno NS1
y los anticuerpos IgG/IgM, siguiendo las indicaciones técnicas proporcionadas por el
fabricante y en conformidad con los protocolos establecidos en el proyecto autorizado.
Recolección de muestras biológicas.
Procedimiento para la obtención de muestra venosa.
Se utilizó el sistema de extracción al vacío con tubos de tapa roja para obtener suero. El
procedimiento se realizó siguiendo los pasos establecidos:
1. Se identificó al participante y se verificó el consentimiento informado firmado.
2. Se seleccionó la zona de punción venosa, preferentemente la fosa antecubital.
3. Se realizó la asepsia de la zona con torunda de alcohol al 70%.
4. Se aplicó el torniquete aproximadamente 5 cm por encima del sitio de punción.
5. Se insertó la aguja con bisel hacia arriba en un ángulo de 15-30 grados.
6. Se recolectó aproximadamente 5 mL de sangre en el tubo al vacío.
7. Se retiró el torniquete y posteriormente la aguja.
8. Se aplicó presión en el sitio de punción con una torunda de algodón estéril durante 2-3
minutos.
9. En noveno lugar, se retiró el torniquete: el torniquete se debe de retirar una vez que se
vea que la sangre empieza a fluir en los tubos al vacío.
10. En décimo lugar, se debe de retirar la aguja: se retira suavemente la aguja y se la desecha
en un contenedor de objetos punzocortantes.
11. En el décimo primer lugar, se presiona el sitio de la punción: se coloca una gasa sobre el

pág. 2930
punto y se presiona durante 1 a 2 minutos para evitar hematomas (101).
Transporte de muestra
Las muestras deben de considerarse potencialmente infecciosas, sin importar el paciente,
solo personal debidamente entrenado y autorizado debe de manipular y transportar las
muestras. Los pasos para realizar de manera correcta el transporte de una muestra son los
siguientes:
1. Rotular adecuadamente cada muestra con los datos del paciente.
2. Asegurar que el contenedor primario esté bien cerrado, sin fugas y limpio externamente
si fuera necesario.
3. Colocar los tubos en gradillas o bandejas rígidas (lavables) para el transporte interno,
de modo que queden estables y en posición vertical.
Análisis de datos
Para la recolección y procesamiento de los datos de las fuentes primarias, se utilizará para
ello las herramientas de análisis del Microsoft Excel y la aplicación de programa SPSS.
Inducción y deducción: Permite extraer regularidades particularmente las referidas a la
aplicación, y para elaborar las conclusiones de la Investigación.
El análisis descriptivo se realizo mediante frecuencias absolutas y porcentajes, con el
propósito de caracterizar la población participante y describir el comportamiento de las
variables investigadas. Para evaluar la sucesión estadística entre las variables de estudio, se
aplicó la prueba de chi cuadrado de Pearson, considerando un nivel de significancia p <0,05.
Esto permitió determinar si existe relación significativa entre las condiciones estudiadas.
Consideraciones éticas
El proyecto contó con el aval de la Comisión Científica de la carrera y, antes de su ejecución,
fue remitido a un Comité de Ética de Investigación en Seres Humanos reconocido por el

pág. 2931
Instituto Técnico Superior de Portoviejo (ITSUP), para su evaluación ética, metodológica y
jurídica. El consentimiento informado fue fundamental para asegurar que las personas
tuvieran la posibilidad de tomar una decisión libre e informada sobre su participación en
investigaciones de intervención en seres humanos. A las participantes se les explicó de
manera clara la naturaleza del estudio, sus objetivos, la dinámica de la recolección de datos,
las mediciones y muestras biológicas a obtener, posibles riesgos, molestias y beneficios.
Se adoptaron medidas para garantizar que la información recopilada fuera tratada de manera
confidencial y no se compartiera con terceros sin el consentimiento explícito de los padres o
tutores legales. La anonimización se aplicó mediante mecanismos destinados a impedir la
identificación o reidentificación de las personas, utilizando un sistema de codificación. La
recolección de las muestras biológicas de los sujetos de investigación se llevó a cabo
únicamente después de cumplir con todos los requisitos establecidos y de que el estudio
contara con la aprobación del CEISH-ITSUP, bajo el código 1725486109. Las muestras fueron
obtenidas por los investigadores y permanecieron bajo la custodia del investigador principal
y del técnico docente en el laboratorio de Bioquímica de la Universidad Estatal del Sur de
Manabí.
Todos los procedimientos éticos se desarrollaron y registraron conforme a los lineamientos
del Reglamento para la aprobación, desarrollo, vigilancia y control de investigaciones
observacionales y de intervención en seres humanos, así como a los principios establecidos
en la Declaración de Helsinki para la investigación en seres humanos de la Asociación Médica
Mundial (World Medical Association, 2023).
pág. 2932
RESULTADOS Y DISCUSIÓN
Tabla 1. Prevalencia de enfermedades infecciosas desatendidas como dengue en población
en riesgo de Campozano Cantón Paján.
Sexo
Variable Femenin
o Masculino Total
f % f % f %
Antígeno
NS1
Positivo 0 0,0 0 0,0 0 0,0
Negativo 18 100,0 19 100,0 37 100,0
Total 18 100,0 19 100,0 37 100,0
Anticuerp
o IgM
Positivo 1 5,6 1 5,3 2 5,4
Negativo 17 94,4 18 94,7 35 94,6
Total 18 100,0 19 100,0 37 100,0
Anticuerp
o IgG
Positivo 18 100,0 19 100,0 37 100,0
Negativo 0 0,0 0 0,0 0 0,0
Total 18 100,0 19 100,0 37 100,0
Se aplicó la fórmula de prevalencia:
c: cantidad de individuos afectados
N: cantidades de personas en una población
𝑃 = 𝐶
𝑁 𝑥 100
F: frecuencia; %: porcentaje
<